Ах, французы!

После падения четырёх правительств за два года Франция мало чем может похвастаться. За Альпами этот политический хаос — почти настоящее зрелище.

А что, если бедствия соседей разжигали гордость внутри страны? Французский политический кризис, в любом случае, представляет собой зрелище, вызывающее улыбку по ту сторону Альп. «Шарль де Голль с чувством превосходства воскликнул: „Ах, итальянцы!“ », – вспоминает, например, с лёгкой иронией Марио Аджелло, обозреватель Il Messaggero, одной из главных римских ежедневных газет. «Но куда же делось величие? – продолжает журналист. Франция, с её псевдореволюционным подходом «Блокируем всё», постоянным отказом жертвам ради финансового благополучия, больше не находится на переднем крае, а превратилась в отсталое и корпоративистское общество». Тон мстительный, удовлетворение ощутимое, а заключение торжествующее: «Да здравствует Италия! Ведь здесь республиканская система, и мы могли бы добавить, подражая де Голлю: „Ах, французы!“».

Это не единичный случай. Несколько отрывков, отобранных и переведенных Courrier International, демонстрируют растущую и – что новшество – транспартийную тенденцию к любопытной критике Франции в итальянской прессе. Федерико Рампини, умеренный автор Corriere , критикует «высокомерие Макрона, считающего себя выше своих сограждан, политических противников или международных партнеров» , добавляя, что такое поведение «происходит из французского прошлого» , а именно: чтение нотаций, настоящий «национальный синдром». И поскольку всё идёт по правилам, французские неудачи в Африке не обошли стороной Linkiesta – прогрессивное расследовательское издание, высмеивающее «французское неоколониальное высокомерие», обвиняя его в том, что оно «спровоцировало реакцию отторжения в Африке и унизительное изгнание французских войск».

Чем объяснить этот критический настрой? Брюссельский корреспондент Il Sole 24 Ore видит в этом давнее соперничество : «Эти две страны всегда соперничали, чтобы доказать миру, что именно в них люди лучше всех едят, лучше всех живут и лучше всех одеваются». Либеральная миланская ежедневная газета Il Foglio идёт ещё дальше, пробуждая «чувство, которое не обязательно направлено на врагов, но чаще всего на друзей, которым мы тайно завидуем». После падения четырёх правительств подряд за два года французскому «петуху» мало чем можно похвастаться. За Альпами этот хаос — почти зрелище.